Lightspeed est à la recherche d’un(e) avocat(e) bilingue pour gérer son équipe juridique commerciale nord-américaine. Le(la) candidat(e) idéal(e) est motivé(e); possède de solides compétences organisationnelles et un bon souci du détail; a à son actif plus de 8 ans d’expérience juridique commerciale, de préférence acquise à la fois en pratique privée et dans des environnements internes; et peut bien réussir dans des environnements perturbateurs à croissance rapide. Voilà ta chance de faire progresser ta carrière en interne au sein d’une entreprise technologique en pleine croissance, où ton travail aura une incidence directe et visible sur les résultats.

 Tes responsabilités

  • T’approprier le processus de passation de marchés commerciaux, y compris la passation de marchés avec les clients, les partenaires (canaux, intégration et installation, entre autres) et les fournisseurs (dont les contrats d’impartition).
  • Superviser l’équipe des services juridiques commerciaux en Amérique du Nord et jouer un rôle important au sein de l’équipe de direction d’un service juridique en pleine croissance.
  • Mettre en œuvre des systèmes et des processus évolutifs pour améliorer l’extensibilité et l’efficacité de la fonction juridique commerciale de l’entreprise.
  • Fournir du soutien dans le cadre de projets interfonctionnels complexes et effectuer des analyses ponctuelles pour divers groupes d’intervenants.
  • Agir à titre de conseiller(ère) de confiance auprès des intervenants, y compris les équipes des finances, des ventes, du marketing, du développement de produits, de la technologie, de la sécurité de l’information et des technologies de l’information.
  • Élaborer, rédiger, réviser, administrer, mettre en œuvre et interpréter les politiques, procédures et programmes de conformité.
  • En faisant montre de jugement, formuler des recommandations et résoudre des problèmes juridiques et opérationnels, parfois dans des délais serrés.
  • Assurer la liaison avec les organismes de réglementation et les autorités gouvernementales, au besoin.
  • Mobiliser et habiliter les collègues et les groupes d’intervenants grâce à de la formation et à un leadership éclairé.
  • Participer à la gestion des missions des avocat(e)s externes.
  • Travailler aux projets ponctuels qui te sont confiés.
  • Répondre aux demandes spéciales de l’équipe de direction.

Ce que tu peux apporter à l’équipe

  • Au moins 8 ans d’expérience dans un cabinet d’avocats et/ou comme avocat(e) interne, de préférence dans une entreprise basée sur le modèle logiciel-service.
  • Une expérience et des compétences solides en leadership acquises dans le cadre de la mise à l’échelle d’équipes juridiques en croissance.
  • Une aptitude à la résolution créative des problèmes et une approche novatrice à l’égard de la gestion de services juridiques internes.
  • Une vaste expérience transactionnelle commerciale et organisationnelle acquise dans un milieu de travail dynamique, de préférence international.
  • Une compétence professionnelle en français et en anglais, y compris en rédaction juridique.
  • Une expérience en rédaction, en examen et en négociation d’ententes de partenariat d’intégration et de réseaux, d’ententes de recommandation, de contrats d’impartition et d’ententes de licence de logiciel.
  • Une connaissance et une expérience du RGPD, de la CCPA et d’autres questions de cybersécurité, de la conformité à la norme PCI et du secteur des cartes de paiement.
  • Une aisance à communiquer avec collègues et intervenants de différents niveaux et aux antécédents professionnels variés.

Qui tu es

  • Tu as de solides qualités de leader et de mentor.
  • Tu penses de manière analytique et tu résous les problèmes de manière novatrice et pragmatique.
  • Tu as le souci du détail, tu es autonome et tu es capable de prendre des initiatives.
  • Tu peux gérer un volume élevé de tâches.
  • Tu es motivé(e) par de nouvelles expériences et par la prestation d’un service de haut niveau à tes intervenants.
  • Tu fais preuve d’un degré élevé d’éthique professionnelle et d’intégrité.
  • Tu as de solides compétences interpersonnelles et tu peux réconcilier les différences culturelles.
  • Tu veux échanger efficacement des idées et être un(e) bon(ne) coéquipier(ère) – nous travaillons en équipe!
  • Tu es curieux(se) et prêt(e) à t’améliorer.
  • Tu es déterminé(e) à t’attaquer à tous les problèmes.

Atouts souhaités, mais non nécessaires

  • Expérience de travail dans un environnement international, dans différents territoires et langues;
  • Expérience de travail avec des fournisseurs de logiciels infonuagiques et de services de paiement;
  • Autre langue en plus du français et de l’anglais (surtout le néerlandais ou l’allemand);
  • Connaissance et expérience de la PI, du droit fiscal (p. ex. MEV) et du droit des sociétés.

Ce que tu as à gagner

  • Jouer un rôle essentiel au sein de l’équipe de direction juridique de l’une des entreprises les plus emballantes au Canada.
  • Mettre à l’échelle une fonction juridique commerciale et un environnement qui encourage l’innovation.
  • Extraordinaires avantages sociaux et de toutes natures, y compris l’équité pour tous les employés de Lightspeed et un environnement dynamique.
  • Tu auras l’occasion d’apprendre, de renforcer tes compétences, de nouer des relations exceptionnelles et de te démarquer au sein de la famille diversifiée et inclusive de Lightspeed.
  • Collègues solidaires, solide culture de collaboration interfonctionnelle, beaux problèmes de droit technologique à résoudre au quotidien.

À propos de nous

Lightspeed (TSX/NYSE: LSPD) fournit aux petites et moyennes entreprises ses plateformes de commerce omniprésentes basées sur le cloud dans plus de 100 pays à travers le monde. Grâce à ses systèmes de points de vente intelligents, évolutifs et fiables, Lightspeed offre des solutions tout-en-un qui aident les restaurants et les détaillants à vendre sur plusieurs canaux, à gérer leurs opérations, à établir un lien avec les consommateurs, à accepter des paiements et à faire croître leur entreprise.

Lightspeed, dont le siège social se trouve à Montréal, au Canada, bénéficie de la confiance des entreprises locales favorites, où la communauté va faire ses achats et déguster sa gastronomie. Lightspeed possède des bureaux au Canada, aux États-Unis, en Europe et en Australie.

Nous sommes passionnés par l'idée de permettre aux gens de faire leur meilleur travail. Venez travailler avec nous et découvrez ce que vous pouvez faire !