Règlement : Une référence pour une récompense

Une référence pour une récompense — Conditions générales

 

Bienvenue à notre programme de référencement, notre nouvelle promotion.

Quel est ce programme ? En tant que client Lightspeed, vous pouvez obtenir une carte cadeau Visa de 150 € lorsque vous référez un nouveau commerce de détail ou restaurant qui devient client Lightspeed. Tout le monde y gagne ! Mais avant de se lancer, voici quelques détails à prendre en compte.

 

Comment ça marche ?

Lorsqu’un client actuel recommande un client potentiel, nos experts en logiciels de point de vente contactent le prospect pour parler de son intérêt pour Lightspeed et de ses besoins. Si votre recommandation souscrit à un forfait annuel ou sur plusieurs années avec Lightspeed, nous vous contactons pour que vous et cette personne obteniez votre carte cadeau Visa de 150 €. C’est aussi simple que ça !

 

Que se passe-t-il si ma référence ne souscrit pas à Lightspeed ?

Si la personne que vous référez ne devient pas client Lightspeed dans les trois (3) mois après votre référence, vous ne serez plus éligible pour la récompense de 150 €, même si votre référence finit par souscrire à Lightspeed après ce délai.

 

Qui puis-je référer ?

Vous pouvez nous envoyer toutes les recommandations que vous voulez, à quelques exceptions près :

  • Le nouvel emplacement d’un client actuel
  • Le nouveau commerce d’un client actuel
  • Un prospect existant déjà dans la base de données de prospects de Lightspeed
  • Un ancien client de Lightspeed
  • Un client qui vous a précédemment référé
  • Des clients que vous avez précédemment référés
  • Vous-même

 

Combien de références puis-je envoyer ?

Autant que vous voulez ! Si vous connaissez un commerce que Lightspeed pourrait aider, n’hésitez pas à le référer, au contraire. Cela dit, envoyer des courriels en masse (plusieurs destinataires en même temps) à des étrangers serait vu comme de l’envoi d’emails commerciaux non sollicités ou du spam, ce qui est interdit.

 

Comment envoyer les références ?

Vous pouvez envoyer à votre référence le formulaire à remplir. Notez que le formulaire doit être entièrement rempli. Si certains champs restent vides, Lightspeed ne sera pas en mesure de prendre en compte votre référence. Lightspeed n’est responsable d’aucune référence en retard, perdue, incomplète, inexacte, confuse, non envoyée, mal dirigée ou de tout autre problème relatif à vos références. Si vous pensez que votre envoi du formulaire n’a pas fonctionné, merci de nous contacter au +32 9 298 02 73pour de l’assistance. Seuls les clients Lightspeed dont le dossier est conforme sont éligibles pour ce programme de référence.

 

Conditions

Les termes « commerce de détail » ou « restaurant » réfèrent à une entité légale qui a souscrit à un ou plusieurs abonnements avec Lightspeed. Vous recevrez une carte Visa d’une valeur de 150 € pas plus tard que le dernier jour du mois de réception d’un premier paiement de votre référence à Lightspeed.

En participant à ce programme de référence, vous acceptez de libérer, décharger, indemniser et dégager de toute responsabilité Lightspeed et ses dirigeants, directeurs, actionnaires, employés et agents (qui forment collectivement les « Parties libérées ») relatifs aux dommages qui peuvent être engendrés par la participation à ce programme ou l’acceptation, l’utilisation ou la mauvaise utilisation de toute récompense obtenue dans le cadre de ce programme.

Vous acceptez également de ne pas : (a) lier, créer toute obligation (explicite ou implicite) ou négocier des prix ou d’autres termes et conditions au nom de Lightspeed (ni de laisser entendre à quiconque, y compris tout client potentiel, que vous avez le pouvoir de le faire) ; ou (b) faire des déclarations concernant les services Lightspeed autres que celles affichées par Lightspeed sur son site.

De plus, vous acceptez que toutes les méthodes que vous utilisez pour promouvoir les produits Lightspeed respectent toutes les lois et régulations applicables. Toutes les lois et régulations fédérales, d’état et locales doivent être prises en compte.

Vous acceptez d’utiliser le nom Lightspeed, le logo, les marques déposées et autres propriétés intellectuelles dans cadre défini préalablement par Lightspeed. Toute autorisation d’utilisation de notre marque est révocable à tout moment.

LIGHTSPEED NE FAIT AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION EXPRESSE OU IMPLICITE EN CE QUI CONCERNE TOUT SERVICE OU PRODUIT AFFECTÉ PAR CET ACCORD. LIGHTSPEED REJETTE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, L’ADAPTATION POUR UN USAGE PARTICULIER, LA NON-CONTREFAÇON, LE TITRE ET LA QUALITÉ MARCHANDE.

 

Lightspeed se réserve le droit, à son entière discrétion, de refuser toute référence envoyée par le client ; et de modifier, suspendre ou annuler ce programme de référence, avec ou sans préavis. Dans le cas où votre compte Lightspeed a un solde dû, Lightspeed peut choisir de modifier la récompense en fonction du montant que vosu devez.

Enfin, toute décision de Lightspeed relative à tous les aspects de ce programme de référence prévaut.