Compagnie

Lightspeed s'associe à U.S. Small Business Administration pour accélérer l'aide au secteur de l'hôtellerie

Le leader mondial du commerce fournit une aide à l’application aux restaurants américains qui s’apprêtent à rouvrir leurs portes après la vaccination.

Lightspeed (NYSE : LSPD) (TSX : LSPD), fournisseur leader de plates-formes de commerce omnicanal infonuagique, a annoncé aujourd’hui un partenariat avec la Small Business Administration (SBA) des États-Unis pour aider les commerçants du secteur de l’hôtellerie à accéder aux nouveaux fonds mis à disposition par le Restaurant Revitalization Fund (RRF), doté de 28,6 milliards de dollars. Ce partenariat avec la SBA permettra aux commerçants de l’hôtellerie de Lightspeed aux États-Unis, des restaurants indépendants durement touchés par la pandémie mondiale, de bénéficier d’un processus accéléré de demande de subvention RRF.

« Lightspeed est fier d’être un partenaire de la SBA et du Restaurant Revitalization Fund pour aider les restaurants indépendants à accéder à un financement essentiel alors que nous nous préparons à des jours meilleurs pour notre industrie », a déclaré Sheryl Hoskins, directrice générale mondiale de l’hôtellerie chez Lightspeed. « J’ai travaillé en étroite collaboration avec les gouvernements locaux et les chambres de commerce aux États-Unis depuis que le COVID-19 a frappé nos clients et nous sommes ravis de voir une augmentation du soutien aux entreprises d’accueil indépendantes qui constituent la base de nos communautés et de notre économie. »

“L’aide est là”

Jusqu’au 25 mai, la SBA donnera la priorité au traitement et à l’attribution des fonds aux entreprises détenues et contrôlées majoritairement par des femmes, des vétérans ou des groupes socialement et économiquement défavorisés.

« Nous entamons le processus pour aider les restaurants et les bars du pays dévastés par la pandémie, et voici notre message : L’aide est là. Avec le lancement du Fonds de revitalisation des restaurants, nous accordons la priorité au financement des petites entreprises les plus durement touchées, des lieux de rassemblement irremplaçables dans nos quartiers et nos communautés qui ont besoin d’une bouée de sauvetage maintenant pour se remettre sur pied », a déclaré l’administratrice de la SBA, Isabella Casillas Guzman.

En étant un partenaire SBA, les clients de Lightspeed peuvent facilement accéder à la documentation commerciale nécessaire pour demander des prêts. Depuis l’apparition de la pandémie de COVID-19, Lightspeed a continué à déployer de nouvelles technologies pour répondre aux exigences de la nouvelle ère de l’hôtellerie, en rationalisant les commandes en ligne et sans contact, ainsi que les paiements intégrés pour les restaurants indépendants.

Pour les restaurants qui n’ont pas encore fait de demande, visitez le site de la SBA pour consulter les informations sur l’éligibilité et les FAQ